BACK
|Events Coverage,Updates

TOKYO TACTICAL: Reborn Event Pack updated

You will find here the Reborn event pack doc updated with all 9th edition information and also missions / terrain that will be used during our event here English version and Japanese version.

Do not forget to get your ticket before all is gone here http://store.tokyotactical.com

Rebornイベントパックのドキュメントは、第9版のすべての情報と、ここで英語 / 日本語のイベントで使用されるミッション/てレーンで更新されています。

完売なる前にチケットを取得することを忘れないでくださいhttp://store.tokyotactical.com

Outline: Warhammer 40,000 Grand Tournament Play, Strike Force missions on 44" x 60" beautiful tables. 概要:ウォーハンマー40K グランドトーナメント、チャプター・アプルーヴドグランドトーナメント2020 ストライクフォースミッション、高クォリティの44" x 60"テーブルで対戦。

Army Details: 2000pt Battle-forged army following CA GT 2020, page 4 rules for army composition and relics / pre-game stratagem usage. All codexes and extensions are authorized, along with ForgeWorld with exception of Legends and Specialist Detachment as mentioned in CA GT 2020 page 4.

アーミー制限:マッチプレイルール仕様の2000ポイントのバトルフォージアーミー、3デタッチメントまで、同じデータシートは3回まで使用可能(トループと輸送を除く)。 バトルフォージアーミー、チャプター・アプルーヴドグランドトーナメント2020ページ4に記載されているルールを使用、レリック、ゲーム開始前の策 略の記載必要Gamesworkshopからの公式コデックス、サプリメントまたホワイトドワーフに記載されているルールまたはフォージワールドも使用可能。レジェンドは使用不可。

Event Details: Games are three hours long and use chess clocks. All players need to be able to converse in English or Japanese and bilingual translation tools and bilingual judges are available. There will also be a separate single model painting competition which we strongly recommend all players to enter.

イベント詳細:各ゲームが3時間制限、チェスクロック使用(1プレーヤー当たり1.5時間)各プレーヤーが日本語または英語で会話できるようにお願いいたします。 日英の通訳ツール、バイリンガルジャッジがございます。 トーナメントと同時にミニチュア単体のペインティングコンペティションを開催します。各プレーヤーが参加することをお勧めします。

Other Details: Lunch is not provided but there are restaurants inside and outside the venue. Face masks and hand sanitiser will be available for all participants.

その他:食事は用意しておりません。会場にレストランがございます。各プレーヤーにマスクと消毒液を用意しております。

Finally, there will be the following awards and prizes to be won / 最後に、以下の賞を用意しております:

  • Grand Tournament Champion / グランドトーナメントチャンピオン
  • Tournament Second & Third Places / トーナメント2位 & トーナメント3位
  • Best Sportsmanship / スポーツマンシップ
  • Best Painted Army / ベストアーミー
  • Best Painted Single Miniature / ベストペイントミニチュア

Venue: Sun Pearl Arakawa, 1 Chome-1-1 Arakawa, Arakawa City, Tokyo 116-0002, Japan

会場:サンパール荒川(荒川区民会館)〒116-0002 東京都荒川区荒川1-1-1

This event is made possible thanks to our sponsors at Arrows and Giant Hobby, and our dedicated organisation team at Tokyo Tactical. このイベントが実現できたのは東京タクティカルスタッフの弛まぬ努力とスポンサーのジャイアントホビーさんとアローズさんのご協力のおかげです。 皆さんの参加をお待ちしております!

So come and join us for an enjoyable day of responsible gaming and get your tickets here http://store.tokyotactical.com

責任あるゲーミングの楽しい一日にぜひご参加ください。ここでチケットを入手してくださいhttp://store.tokyotactical.com

The Emperor protects !

皇帝陛下の御加護を!...